The treated water shows higher than acceptable Total Dissolved Solids (TDS) levels, indicating that the purification system is not adequately reducing dissolved salts and minerals.